Comments on: Trailer http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/ 4 months 3 weeks and 2 days.com (4 luni 3 saptamani si 2 zile) - a film by Cristian Mungiu selected at Cannes Festival Competition Wed, 09 Jul 2008 10:55:24 +0000 http://wordpress.org/?v=2.1.3 By: Maria http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1712 Maria Fri, 07 Sep 2007 11:58:06 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1712 Pe forumurile cinematografice din Italia pe care le frecventez, asist de cateva zile la reactiile prietenilor mei italieni care vorbesc si dezbat despre acest film, pentru ca in cinematografele din Italia si din Franta se poate vedea de la sfarsitul lui august (in afara de festivalurile la care mai rulase)... si ma asteapta sa vorbesc si eu cu ei... Pacat ca nu o pot face deocamdata. Ca romanca, m-am bucurat mult de succesul filmului si m-as fi bucurat sa aiba premiera in Romania!... Pe forumurile cinematografice din Italia pe care le frecventez, asist de cateva zile la reactiile prietenilor mei italieni care vorbesc si dezbat despre acest film, pentru ca in cinematografele din Italia si din Franta se poate vedea de la sfarsitul lui august (in afara de festivalurile la care mai rulase)… si ma asteapta sa vorbesc si eu cu ei… Pacat ca nu o pot face deocamdata. Ca romanca, m-am bucurat mult de succesul filmului si m-as fi bucurat sa aiba premiera in Romania!…

]]> By: catalin anici http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1713 catalin anici Fri, 07 Sep 2007 13:39:01 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1713 Buna ziua, As avea nevoie de trailerul filmului in format mpeg, avi sau quick time. Credeti ca ma puteti ajuta? Buna ziua,

As avea nevoie de trailerul filmului in format mpeg, avi sau quick time. Credeti ca ma puteti ajuta?

]]> By: Fred [Toulouse] http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1718 Fred [Toulouse] Sat, 08 Sep 2007 09:00:28 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1718 I saw the movie yesterday evening... congratulation Anamaria for your actress performance ;-) you are fantastic! I saw the movie yesterday evening…

congratulation Anamaria for your actress performance ;-)
you are fantastic!

]]> By: Maria http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1884 Maria Sun, 09 Sep 2007 09:39:50 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1884 Lucky you, Fred!... Dans la Roumanie, nous attendons encore la première du film. Je me sentais comme si j’avais participé dans ce film en quelque manière, et comme si j’ai gagné la Palme d’Or moi-même – et comme moi se sont sentis tant de Roumains, que Mungiu nous excuse, les Roumains sont tellement fiers d’un succès de ce genre! – mais suite aux nouvelles de la projection officielle cette joie énorme commença à partir à la dérive et à sa place j’ai été envahie par la tristesse. Un film qui a sélectionné une scène de vie à laquelle ont été confrontées tant de femmes roumaines dans les décennies communistes, en la traitant dans le registre désespéré d’alors, et qui atteint des questions essentielles sur le sens de la vie humaine, un film sur la trahison, mais qui trahit... Une vraie leçon d’authenticité... :( Le film aurait pû être présenté en projection officielle en Roumanie, d’abord parce que le film était tourné dans ce pays, et j'ose dire que j’aurais trouvé normal de le montrer ici... Ensuite, le réalisateur est un citoyen roumain. Mais tout cela n’avait pas de sens pour lui. Il a choisi une autre alternative plutôt que d'être “naïf”... Peut-être l’apprentissage auprès de maîtres occidentaux venus dans les dernières années pour produire des films dans la Roumanie, pour pas cher, lui a appris que la “naïveté” n’a plus de sens. Mais pas de problème, comme disait une journaliste, nous les Roumains nous y sommes habitués: tous ne voient le film avant nous, même les enfants français, et nous attendons leur réaction ou comme ils nous regardent comme une nation “exotique”. Les Roumains se sont habitués à être les derniers à voir, à découvrir, à… C’est drôle la passivité, non? Lucky you, Fred!… Dans la Roumanie, nous attendons encore la première du film.
Je me sentais comme si j’avais participé dans ce film en quelque manière, et comme si j’ai gagné la Palme d’Or moi-même – et comme moi se sont sentis tant de Roumains, que Mungiu nous excuse, les Roumains sont tellement fiers d’un succès de ce genre! – mais suite aux nouvelles de la projection officielle cette joie énorme commença à partir à la dérive et à sa place j’ai été envahie par la tristesse.
Un film qui a sélectionné une scène de vie à laquelle ont été confrontées tant de femmes roumaines dans les décennies communistes, en la traitant dans le registre désespéré d’alors, et qui atteint des questions essentielles sur le sens de la vie humaine, un film sur la trahison, mais qui trahit… Une vraie leçon d’authenticité… :(
Le film aurait pû être présenté en projection officielle en Roumanie, d’abord parce que le film était tourné dans ce pays, et j’ose dire que j’aurais trouvé normal de le montrer ici… Ensuite, le réalisateur est un citoyen roumain. Mais tout cela n’avait pas de sens pour lui. Il a choisi une autre alternative plutôt que d’être “naïf”… Peut-être l’apprentissage auprès de maîtres occidentaux venus dans les dernières années pour produire des films dans la Roumanie, pour pas cher, lui a appris que la “naïveté” n’a plus de sens.
Mais pas de problème, comme disait une journaliste, nous les Roumains nous y sommes habitués: tous ne voient le film avant nous, même les enfants français, et nous attendons leur réaction ou comme ils nous regardent comme une nation “exotique”. Les Roumains se sont habitués à être les derniers à voir, à découvrir, à… C’est drôle la passivité, non?

]]> By: Fred [Toulouse] http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1885 Fred [Toulouse] Sun, 09 Sep 2007 13:35:20 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-1885 Maria, Je pense comprendre ce que tu ressens. Malgré les partenaires, le centre national roumain pour la cinématographie et la télévision Roumaine, Cristian et toute l'équipe ont dû être confrontés aux règles économiques de la diffusion. Ils n'ont certainement pas eu le choix. Ce serait intéressant d'avoir l'avis de Cristian sur la question ? J'ai vraiment été touché par la justesse et l'aspect humain du film, et, au risque de me répéter, par la prestation de Anamaria, qui est tout simplement formidable. Pour ce qui est de la Roumanie, même si nous avons été élevés avec des idées tranchantes comme des lames de rasoir, où l'Est était considéré comme le démon, je pense que depuis les années 90 les mentalités évoluent progressivement ;-) en espérant lire bientôt ton point de vue sur le film... Maria,

Je pense comprendre ce que tu ressens.

Malgré les partenaires, le centre national roumain pour la cinématographie et la télévision Roumaine,
Cristian et toute l’équipe ont dû être confrontés aux règles économiques de la diffusion.
Ils n’ont certainement pas eu le choix. Ce serait intéressant d’avoir l’avis de Cristian sur la question ?

J’ai vraiment été touché par la justesse et l’aspect humain du film,
et, au risque de me répéter, par la prestation de Anamaria,
qui est tout simplement formidable.

Pour ce qui est de la Roumanie, même si nous avons été élevés avec des idées tranchantes comme des lames de rasoir, où l’Est était considéré comme le démon, je pense que depuis les années 90 les mentalités évoluent progressivement ;-)

en espérant lire bientôt ton point de vue sur le film…

]]> By: Traian http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-2054 Traian Mon, 10 Sep 2007 09:59:03 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-2054 Caravana 432 nu trece si prin cluj ? pe harta caraveni nu vad trecut clujului si problema e ca eu si grupul meu de prieteni abia asteptam sa vina inca odata filmul si prin cluj pt ca la tiff nu am prins bilete :( Asa ca va rog sa aduceti filmu si prin cluj Caravana 432 nu trece si prin cluj ? pe harta caraveni nu vad trecut clujului si problema e ca eu si grupul meu de prieteni abia asteptam sa vina inca odata filmul si prin cluj pt ca la tiff nu am prins bilete :( Asa ca va rog sa aduceti filmu si prin cluj

]]> By: andrada http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-2174 andrada Tue, 11 Sep 2007 12:09:54 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-2174 pt traian: caravana e pt orasele fara cinematograf... clujul are 3, deci va avea premiera... pt traian: caravana e pt orasele fara cinematograf… clujul are 3, deci va avea premiera…

]]> By: Otilia Obreja http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-2807 Otilia Obreja Sat, 22 Sep 2007 19:18:41 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-2807 stie cineva cand apare filmul pe dvd? multumesc! stie cineva cand apare filmul pe dvd? multumesc!

]]> By: Tout Bébé http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-11059 Tout Bébé Wed, 07 May 2008 09:39:51 +0000 http://www.4months3weeksand2days.com/blog/2007/09/06/trailer/#comment-11059 <strong>Bebe: La nature du stress chez l'enfant...</strong> En réalité ce sont les indices d'un état de stress chez votre enfant. Cet état rend l'organisme plus fragile et stimule la progression des maladies. Selon les médecins le stress est toute une série de mutations dans l'organisme, orientées à ... Bebe: La nature du stress chez l’enfant…

En réalité ce sont les indices d’un état de stress chez votre enfant. Cet état rend l’organisme plus fragile et stimule la progression des maladies. Selon les médecins le stress est toute une série de mutations dans l’organisme, orientées à …

]]>